Cultura Gaúcha

Mate preparação tradicional: guia completo da erva-mate

ResumoA erva-mate é a base do mate, infusão tradicional sul-americana preparada em cuia com bomba. O processo correto inclui encher a cuia até 2/3 com erva-mate, inclinar para formar um buraco, despejar água morna (70°C) e aguardar alguns minutos antes de sorver. O chimarrão, variação gaúcha, segue os mesmos passos.

O mate, também conhecido como chimarrão no sul do Brasil, é uma infusão de erva-mate preparada tradicionalmente em uma cuia. Aprenda o passo a passo correto.

Bianca Külzer por Bianca Külzer · Repórter de cidades · · 4 min de leitura
Mate preparação tradicional: guia completo da erva-mate

Mate preparação tradicional: guia completo da erva-mate · imagem ilustrativa

O mate, também chamado de chimarrão no Brasil, Uruguai e Argentina, é uma infusão milenar de erva-mate (Ilex paraguariensis) que atravessou gerações. Diferente do chá comum, ele é preparado em uma cuia e consumido com uma bomba, formando um ritual de convivência. A preparação tradicional segue passos precisos que garantem o sabor amargo característico e a temperatura ideal.

O que é mate exatamente?

Mate é a bebida obtida pela infusão de folhas secas e moídas de erva-mate em água quente. Originário dos povos guaranis, ele se espalhou pelo Cone Sul e hoje é patrimônio cultural em vários países. A planta é nativa da Mata Atlântica e seu cultivo se concentra no Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Mato Grosso do Sul.

Quais são os utensílios tradicionais?

A cuia é o recipiente clássico, tradicionalmente feita de porongo (cabaça), mas também em madeira ou cerâmica. A bomba é o canudo metálico com um filtro na ponta que impede a passagem do pó da erva. A erva-mate própria para chimarrão é moída mais fina que a do tereré, com talos e pó.

Qual a temperatura ideal da água?

A água não pode ferver. O ideal é entre 70°C e 80°C, quando começam a surgir as primeiras bolhas no fundo da chaleira. Água fervente (acima de 90°C) queima a erva, libera taninos em excesso e amarga demais a bebida. Um termômetro culinário ajuda, mas o truque caseiro é esperar a chaleira apitar e deixar descansar 2 minutos.

Passo a passo da preparação tradicional

  1. Encha a cuia até 2/3 com erva-mate. Tampe com a mão e vire de ponta-cabeça para sacudir o pó mais fino para cima.
  2. Incline a cuia a 45 graus. Despeje um pouco de água morna (não quente) no lado vazio, apenas para umedecer a erva. Espere 2 minutos para ela inchar.
  3. Insira a bomba no lado úmido, enterrando o filtro até o fundo. Tampe a boca da bomba com o polegar para não aspirar pó.
  4. Complete com água a 75°C, sempre no mesmo ponto, sem mexer a bomba. A primeira água é a mais amarga, muitos a desprezam.
  5. Beba toda a água de cada vez antes de reabastecer. A bomba nunca deve ser mexida depois de posicionada.

Por que a bomba não pode ser mexida?

Mexer a bomba revolve o pó fino da erva, que entope o filtro e faz a água parar de passar. O correto é manter a bomba fixa no mesmo lugar durante toda a cuia. Quando a água não desce mais, a erva está "lavada" e a cuia deve ser renovada.

Qual a diferença entre mate, chimarrão e tereré?

No Brasil, "mate" e "chimarrão" são sinônimos. Na Argentina e Uruguai, chama-se apenas mate. O tereré é a versão gelada, comum no Paraguai e Mato Grosso do Sul, preparada com água fria e geralmente com limão ou hortelã. O mate quente é típico do inverno; o tereré, do calor.

Dicas para quem está começando

Comece com erva de sabor mais suave (marcas como a tradicional gaúcha ou uruguaia). Use água mais fria (70°C) para diminuir o amargor. Não encha a cuia até a boca, deixe espaço para a água. E, acima de tudo, o mate é um ato social: aceitar uma cuia é um gesto de acolhimento, e recusar pode ser visto como descortês em rodas tradicionais.

O mate tradicional é mais que uma bebida: é um ritual que conecta pessoas. Com a cuia certa, água na temperatura correta e paciência nos primeiros goles, qualquer um pode preparar um chimarrão respeitando a tradição.

Perguntas frequentes sobre mate preparação tradicional

Posso usar água fervente no chimarrão?

Não. Água fervente queima a erva, libera taninos e deixa a bebida extremamente amarga e ardida. A temperatura ideal fica entre 70°C e 80°C.

Quanto tempo a erva-mate dura depois de aberta?

Depois de aberta, a erva-mate dura de 3 a 6 meses se armazenada em pote hermético, longe de luz e umidade. O ideal é consumir dentro de 2 meses para manter o aroma.

Preciso curar a cuia antes de usar?

Cuias de porongo novas precisam de cura: raspe o interior, encha com erva usada e água quente, deixe descansar 24 horas, repita por 3 dias. Cuias de madeira ou cerâmica geralmente não exigem cura.

O chimarrão tem cafeína?

Sim. A erva-mate contém mateína (cafeína), em quantidade similar ao café. Uma cuia de 500 ml tem cerca de 80 mg de cafeína, variando conforme a erva e o tempo de infusão.

Pode-se reaproveitar a mesma erva?

Não. Depois que a água não desce mais, a erva está "lavada" e perdeu o sabor. Para uma nova rodada, descarte a erva usada e coloque erva nova.

Qual a diferença entre erva-mate para chimarrão e para chá?

A erva para chimarrão é moída mais fina, com pó e talos, própria para infusão na cuia. A erva para chá é mais grossa, sem pó, e geralmente vem em saquinhos ou a granel para infusão em xícara.

Leia também